Adult books were sorted by genre and cookbooks sold like “hotcakes,” one volunteer said. No pun intended.