Bill Byrnes, in character as Picasso’s agent Sagot, banters with bartender Freddy as Lapin Agile customer Gaston (played by Josephy LeBlanc) takes it all in.