Vienna small businesses owners and customers expressed concerns for impact of Silver Line opening, Tysons expansion on efforts to preserve the town’s character.